失乐园的哀歌：坎坷制作的《异形》前传

由机核网用户“Blazko”翻译，机核网上的译帖被误删了，为了方便大家了解，我把备份的文档转到B站。作为工作人员，卡洛斯·万特不能更不会说出原剧情被弃用的另一个重要原因：福克斯日常濒临破产，承受不起按雷德利·斯科特说的1.8亿或2.6亿美金投资，A级科幻恐怖大片这样拍风险极大。

原帖：

(资料图)

https://hnentertainment.co/exclusive-creature-designer-carlos-huante-says-original-prometheus-script-was-similar-to-aliens-with-an-army-group-and-talks-early-concepts-for-the-engineers-ultramorph/

https://hnentertainment.co/exclusive-alien-covenant-creature-designer-carlos-huante-talks-details-of-elizabeth-shaws-original-role-davids-army-of-meerkats-and-a-fight-between-xenomorph-neomorphs/

《普罗米修斯》部分

HN的尼古拉斯·惠特科姆（Nicholas Whitcomb）上周五对生物设计师、前ILM艺术家卡洛斯·万特（Carlos Huante）进行了长篇深入采访，我们想让他回忆从《普罗米修斯》开始到《异形：契约》等他参与过制作的作品。卡洛斯透露称剧本的初稿将聚焦在一群军人身上，似乎是从《异形2》获得的灵感，而不是关于异形生物最终会变异成什么。雷德利·斯科特早有明确计划，他要改变很多事情，包括把以异形为核心的电影转向采取新的创作路线。

HN：首先，我看了一些这部电影（《普》）的纪录片和很多与其相关的讨论，看起来这部电影的制作过程中发生了很多变化，所以你能谈谈早期的发展方向吗，雷德利打算在这部电影里实现什么？

万特：我们见面的时候，我这就有一份剧本，但不太理想。就像一部《异形2》式的片子，而不是《异形》。一支军队同异形搏杀，最后他们都完犊子了。这真的很烂，但我知道这不会是最终剧本，雷德利刚刚被录用，艺术团队也有着落了。当时我住在北加州，所以他们带我飞去与雷德利谈了几天。我和雷德利在房间里坐定，他开始告诉我新剧本的故事，这版内容好多了。我的意思是，我以前读过的剧本与他告诉我的内容完全无关。

卡洛斯接着谈到了与雷德利·斯科特的会面，以及他们是如何决定从异形开始，致力于尝试创造全新的生物，而不是把视线放在工程师和执事异形以及超变体（Ultramorph，《契约》中一种新形态的前身）这些玩意上。他深入研究了工程师的早期想法，这些概念后来被用在丹尼斯·维伦纽瓦的《降临》中；丹尼斯对银幕上呈现的版本感到失望，因为其还是偏离了他对外星生物的最初想法。

万特：我们在房间里聊天，他对我说，“嘿，你知道，他们称之为‘抱脸虫啊异形啊’的东西，已经全完蛋了，不是吗？……”我看着他点头，“是啊，老兄，全完蛋了，他们毁了一切……我承认的唯一《异形》就是你的第一部。”第二部诚然很有趣，但即使在那时，我回想当年，他们其实已经把片子拍成了动作冒险片。我当时还尚未成年。海报上是雷普利端着一把大枪…我甚至在那时候就不屑地朝着这玩意翻眼睛了。但后来我看了这部电影，我很喜欢，真的很有趣，拍得很好，但它毕竟不是第一部。所以我告诉雷德利·斯科特，“听着，伙计，他们毁了它”……雷德利回答道，“所以，是的，我们必须做一些其他的事情，我不想真的再拍一部《异形》电影，但我要把它作为我的画布来做其他的事情。”当他说话的时候，我知道这不是《异形》，而是别的什么东西，但它发生在那个宇宙，它会引导我们去看系列的第一部。他是真的想摆脱《异形》，创造一个与所有《异形》的故事情节都截然不同的科幻故事。所以我们就是这么做的，这让世界变得更加有趣。

所以我们真的想了不少非同寻常的方案，我指的是一些早期的想法，比如将工程师设计为巨型鲸类生物，这是丹尼斯·维伦纽瓦最后敲定的《降临》中外星人的废案。雷德利也没有采用我关于参考《世界大战》（H.G.威尔斯）中外星人的想法，但他喜欢那些生物千奇百怪的姿态。菲费尔德的角色（变异后）本该如此，但我们最终把他变成了弗雷迪·克鲁格式（《猛鬼街》）的怪物。首先它应该是一种白色的胚胎状外星生物，暗示了这样一个事实，即这些胚胎是最后将会诞生的、表面坚硬的异形生物的幼体版本。这就是洁白外表背后的全部想法。我想让他们看起来像白鲸一样天真迷人，但却有一种强烈的对比。事实上，它们都是可怕的…是的，所以它是个坏东西，看看他（菲费尔德），他也变成了怪物，是的，那就是他的样子。没什么好对比的了。

即使在第一部《异形》电影中，当你看到异形出现时，布雷特正在寻找那只猫，而它转过身，你看到它头朝下，然后很快发动攻击。当我第一次看到这些时，所有人都没见识过类似的东西；现在大家长大了，他们成熟了，明白了一切，但我们没有。想想我14岁的时候，我看到异形把头抬起，我在想，“那到底是什么？”它既漂亮又恐怖，我不知道自己究竟看到的是什么。这是我见过的最酷的事情之一。这就是我想做的，但让他们拥有更美丽更温和的外观，他们会营造出像白鲸在海洋中的那种氛围。我想使那些异形生物变种也都是这个感觉，但这些被他们搞砸了。

NH：电影结束在执事异形降生......

万特：他们也搞砸了这个。首先那只执事完全是我的主意，不是剧本里写的。起初，他被称为主教，后来才被降级为执事。因为头部接近于教皇帽子的形状，雷德利称之为主教；但我认为已经有了一个名为主教的人物，他才开始改称执事。所以有关执事的想法是，它本来应该出自一个人类，而不应该从工程师体内降生。

当它从一个工程师体内出来的时候，本应该是一个超变体，一个巨大的生物。超变形是一种史前版本的异形，就像乳齿象对于现代大象一样。它们体积庞大，因为很明显，超变体是在工程师体内诞生的。所以这将是一种超大的、完全白化的，且外观十分生物机械风格的异形。而执事本应该是从一个人类身体里出来的，和他们在《契约》中所做的一样。但他们给了这生物括约肌口（指执事最终版本的造型生物机械要素弱化了），在我看来，这样就失去了我灵感的火花。然后（在《契约》中）那些幼体四肢着地跑来跑去，简直就像异形版的猫鼬。

馅饼从我这里送出去以后，经过的人手太多了。很可能每个人都想来掺和一下。雷德利被所有人的意见包围着，我和他一起制定的规则被淹没了，所以他们迷失方向了。很多概念之间都缺乏联系，不少设计则被抛弃。最终一切都陷入了混乱。

《异形：契约》部分

HN的尼古拉斯·惠特科姆继续与生物设计师卡洛斯·万特交谈，而他现在的重点是为《异形：契约》进行的创作。他谈到了制作周期上的拖延，一些早期的概念包括了依然存活的伊丽莎白·肖，其他更多大卫正在研究的生物和一场异形与新变体之间的决战。他还透露了工程师们在此前尝试创造异形生物的初衷，考虑到黑水在《普罗米修斯》里被称为“大规模杀伤性武器”，这些概念是非常有意义的。

HN：接下来是《异形：契约》，可以谈谈有关那部电影的早期探讨吗？我看概念图里还有别的生物与更多大卫正在进行的杂交实验。

万特：是的，有两个版本的《契约》……初始版本里有更多的生物，但这些都在第二个版本中被删去了……我们先开始制作的是《天堂》，这是《契约》的第一个版本，我们准备开工，整体状况基本是万事俱备，但项目突然就被迫停止了。我们好像在做无用功。我接到亚瑟·麦克斯的电话，“卡洛斯，你现在有空吗？”“嗯，什么事？”我回答说，我当时在和一个朋友吃午饭，“别告诉我……”“你在这个行业工作多久了？”我感觉不妙：“告诉我，发生了什么？”他说，“好吧，法斯宾德要去拍另一部电影了，所以他们决定暂缓《契约》。”我回答他：“别啊，伙计，你要告诉我，我现在得去另找份活儿干？我很喜欢这个项目，别这么做。” “别担心，他们说会给你回电话，但可能需要一年的时间。” “……好吧，好吧”，我无奈地回答道。

在早期版本中，我们有一种昵称为“虫子”（Bug）的犬类，是工程师星球上的本土生物，然后大卫以它们为蓝本创造了“狐獴”（Meerkats），这就是为什么我称这些《契约》里的白色小东西为“猫鼬/狐獴”，因为它们让我想起了以前版本的故事。在旧剧本中，大卫豢养了一群极为暴力的“狐獴”。它们已经不太正常了，张开嘴后可以看到所有的牙齿都是单独生长的，这正是其即将演变为的新事物的前兆。大卫在这些创造中已经开始尝试类似于内槽牙的生理结构。

我不知道这是不是雷德利想做的，大卫要变成一个魔鬼，但《契约》听起来像是魔鬼来到了天堂，他现在正在创造他的奈菲利姆（指《圣经》中的混血“堕落者”），他甚至开始尝试一些属于工程师的实验。其实这在很多方面都是欠妥的，对吧，人类造物创造的生物已经开始支配你了……而从《普罗米修斯》的故事来看，整部电影中仍然没有证据表明工程师与地球有任何关系，但出于某种原因，电影里的每个人都蠢到说‘他们创造了我们’，只因为存在相似的DNA……在那部电影里有很多类似的傻逼言论。

HN：这更像是一个假设，因为它从未得到证实。

万特：的确没有理由这么想，然后查理的想法是“任何人都可以创造生命，你所需要的只是DNA”……嗯，那不是你全部所需的东西，至少你首先得是个科学家。很明显，我是从我读到的东西中产生灵感的，那版剧本叫《失乐园》。所以这将是科幻版的《失乐园》，像奈菲利姆一样的巨人是由其他外星人创造的生物，随后又通过与它们的杂交混血创造了人类，这源自一则古老的圣经故事，堕落的天使和奈菲利姆，我想这可能是有史以来最酷的事情了。还没有人这么诠释过《圣经》……然后，在天堂里，失落的大卫基本上就会变成魔鬼。

但我还是不知道这部电影将何去何从，因为我不确定第三部能不能拍出来。还有更多其他实验生物……新变体，巨大的工程师造物，大卫的失败实验，以及原始的异形生物。

知道雷德利·斯科特要干什么后我们可以稍微放心了，雷德利是主导者。但卡洛斯从设计师的角度谦虚地认为，环境本可以更为梦幻，并从LV-426和在《普罗米修斯》已经出现的工程师建筑中获得线索。他同时还提到，在电影中，工程师们本会更漂亮，更有雕塑的质感，而不是看起来那么“傻”。他们本应该是“伟大的生命”。你可以从他为《异形：圣约》创作的一些作品中看出，他真的很想尝试一些有趣的东西，既包括植物，也有生物。他想象中的环境会更加美丽，就像是绿野仙踪式的多彩奇观。

万特：他们把这部电影本该有的味道冲淡了……他们不想让《契约》变成一部怪物电影，但我觉得本来反而会更精彩一些；他们把故事设置在一个更为地球化的环境中，我认为在环境设计上过于传统。如果是我来操刀，我想看到更多通过酸性腐蚀成型的岩石，我们也可以参考地球上的苔原山谷。山坳里的巨大石块被风化侵蚀成空心的球状，看起来很异域风格。为什么我们要在这样的星球上采取那么传统的设计？

HN：看起来工程师们原来会扮演更重要的角色，这一点有没有讨论过？

万特：在黑水大屠杀之前，我知道的早期剧本是有肖和大卫之间的故事，以及大卫是为什么，以及如何被修复的。这段故事发生在电影开头，但是后来他们删去了这些内容，这在某种程度上让电影更加恐怖了。因为一切都显得大卫这个角色是多么反社会，我的意思是在《契约》里这个角色从一开始就是个反社会者。他很聪明，知道人类的规矩，但他对此一点感觉都没有。

《契约》中新版本的大卫就是沃尔特，看起来比大卫更具人性。但电影中有一段奇怪的描述，大卫声称自己才更像是人类，因为他自我认同并进行创造，与之相比沃尔特只是一台非人的机器。好吧，但我觉得沃尔特似乎更人性化，因为他懂得克制，大卫则完全没有顾虑，根本不关心任何活着的生命。这样的角色塑造真是奇怪......但当然，大卫的再培育和再编程过程都是遭到损坏的…我只是觉得，真正的大卫已经死了。

看来劳米·拉佩斯的伊丽莎白·肖将在《契约》的另一个版本中活得很好，让我们觉得难过的是，这个版本并没有问世，她在电影中早已被杀死。

HN：影迷们真的很不高兴伊丽莎白·肖的角色在两部电影的剧情之间被杀掉了。她是不是应该更多参与这个故事？

万特：在被称为《天堂》/《普罗米修斯2》的第一个版本中，肖还活着。主角们找到了伊丽莎白，她一直在躲避大卫，并帮助他们逃跑。我告诉雷德利，我的妻子和岳母（她们本身就擅长饰演强势的角色）在所有的角色中就最喜欢伊丽莎白·肖（劳米·拉佩斯）。她们不是喜欢科幻的类型，但她们就是因为劳米才爱上了这部片子。我想是制片层面的一些原因，使得她没能在《契约》中回归。真可惜。

在第一个版本中，伊丽莎白会在工程师城市下面的墓穴里躲避大卫。《普罗米修斯》之后的故事是肖在回家的路上感到了孤独，她把大卫晾在一边，根本不想跟他接触。但她还是得和大卫谈谈。最终，她把他的残躯搬到身边，当他们在这次旅行中成为朋友后，就帮助修复了大卫。而大卫最终以友情的名义爱上了她。

所以他们最后到达了那座城市，这时大卫看着她说，“你相信我吗，你相信我爱你吗，从现在起我要做的一切都是为了你，全部都是为保护你……”肖回答道，“好的”，然后大卫就转身杀死了这颗星球上所有的工程师。这是他为她复仇的扭曲方式，他抹杀了整颗行星。她说，“嘿，我想和这些人谈谈！”，但为时晚矣，行星上的每个工程师都死了。

第一个版本里的异形确实也是在最后才登场，而新变体和异形之间发生了一场战斗。电影结局是一场怪兽大战，船员们赶回穿梭机时被一群新变体追杀，然后这只异形就出现了。它杀死了这些新的生物，因为它憎恨它们，它憎恨一切。

在这个系列中，我们对《普罗米修斯》时代的异形生物的想法是，它们是工程师的造物，被创造出来是为了消灭整颗行星上的全部生命，然后再自我毁灭。因为异形对任何生物，甚至对它们自己都会怀有敌意，它们会毁掉一颗星球，自相残杀，然后彻底消逝，不留痕迹。当然，一切似乎都随着《契约》而改变了。

当被问到他是否知道《异形：契约》的后续作品时，卡洛斯并不确定。

万特：我现在对事情的走向完全不知情。

不过，他仍然蓄势待发。如果需要，他可以立即着手任何与《异形》有关的工作。

万特：我猜他们现在正在琢磨电视节目什么的。没有人打电话给我，尽管我也不相信电视平台能兜得住这种规模的作品，但我还是想再做出些努力，因为这真的是个很有意思的世界。

这里有一些有趣的卡洛斯原创作品，不是为任何一部实际存在的电影设计的，但他肯定为未来的项目预留了许多巧妙的构思，如果他真的可以再次加盟《异形》相关作品的话。

https://www.instagram.com/carlos_huante/?utm_source=ig_embed

关键词：