当“国潮”遇见“双语”，以传承之心种下一颗文化的种子

中国作为全球最大的经济体之一，吸引着众多国际企业的目光。随着中国“走出去”战略的不断升级，企业迎来了前所未有的跨境发展机遇。近年来，中国企业在全球合作发展中开拓了市场，树立了品牌，赢得了声誉。

在企业的成长与壮大过程中，金融机构的支持起着至关重要的作用，这些成功的案例背后，星展银行的名字不会陌生。作为早期守护国内中小企业的外资银行之一，在进入中国的三十年时间里，星展银行一直致力于为客户提供全方位的金融服务，以实际行动为企业保驾护航，

(相关资料图)

商业出海不是一件容易的事，瑞达集团，就是中国中小企业在时代浪潮中勇敢奋进的一个缩影。18年间，星展银行帮助瑞达发掘了潜在商机，也陪伴跨越了许多个艰难时刻，两者有着妙不可言的缘分。如今，瑞达集团已从中小企业发展成年度总营业额80亿元，员工6500余人的大型企业。

风云初起

时间来到1992年，社会经济进入高速发展周期，中国的改革开放站在了一个新的“十字路口”，时代造就的“下海潮”改变着每个人的命运，这其中就包括瑞达集团的创始人胡家达先生。他果断放弃了“大学教师”的铁饭碗，辞职南下投入电源电池行业。几年间，他先后辗转东莞、新乡、深圳，持续深耕这一领域。这一段经历，对胡家达先生而言，是重要的投入与积累期。

2001年，中国宣布加入WTO，标志着我国对外开放进入了一个全面开放的新阶段。自此，中国企业开始走向世界舞台，中小微企业也开始广泛参与到了全球供应链和国际贸易中，不断拓展从本土到全球的生态圈，挖掘新的增长机会。

同时，外资企业对中国经济、中国市场也信心十足，包括星展银行在内的外资金融机构纷纷来华设立办事处，更多国际金融机构都开始加大对中国的投入。

2002年6月，下海十年的胡家达掏出多年身家积蓄和朋友们的凑股，以400万元在深圳福永镇创办瑞达电源，专门生产电池产品，不到半年时间就创造近亿元的产销额。这一年，中国外贸出口的增长超过20%。

从事电池行业30余年，胡家达先生已经是一位资深的电池行业老将。多年来，胡家达和其团队依靠其产品自身的高质量，不断进行技术创新与突破，继续扩大市场份额。成长为如今深受国内外市场认可和客户信赖的电源解决方案商，让瑞达成为中国业翘楚，持续领跑。

锦上添花

在国内市场实现高速发展的同时, 瑞达一直致力于打造成为世界级的中国品牌，将全球化作为企业发展的战略目标。在全球化时代，企业的跨境发展已经成为不可逆转的趋势。

企业出海，有风险、有失败，也有转型、新生。不同国家和地区有不同的文化背景、价值观和行为模式，企业如果没有无法适应，就可能遇到各种各样的麻烦。

现代银行已不再是简单的存取款场所，而是为企业提供多元化服务的金融中心。银行相比“债主”，更像是伙伴，需要了解中小企业的经营方式、盈利模式、上下游资源等多方面因素。

瑞达集团当时在创新赛道的投入和对安全的重视，与星展银行的价值观不谋而合。2005年，出口业务需求猛增的瑞达集团与星展银行开启合作，在安全储能的道路上实现了“通达四海”。

瑞达集团借助星展银行融通亚洲的海外布局以及多元化跨境产品，为东南亚市场拓展提供潜在合作机会。星展银行客户经理在贸易类产品中的专业度和对瑞达集团业务价值的理解，以及双方价值观的契合，促成了两方的牵线搭桥。

有了星展银行的专业团队介入，瑞达集团也快速稳健地发展壮大。涉及到复杂的资金结算和风险管理问题。星展银行在并购全程提供了全方位的金融支持，确保交易的安全、顺利完成。

瑞达集团和星展银行的故事还在继续…… 在这个纷繁复杂的世界舞台上，星展银行既是观察者，也是见证者，更是经历者。作为经济发展的引擎之一和企业的得力助手，扮演着至关重要的角色，让企业们在国际市场上纵横捭阖。

作为亚洲地区的创新枢纽，新加坡在全球范围内备受瞩目，众多创新明星企业在这里崛起。总部位于新加坡的星展银行，是亚洲领先的金融机构。星展银行在新加坡建国初期，服务当地中小企业，不仅突破了很多新加坡银行业的“第一次”，还给新加坡银行业带来全新的面貌。拥有超过200个分支机构，覆盖亚洲、欧洲、美洲等多个国家的星展银行，一直致力于提供全球化视野、多样化的金融产品和服务。

金融是实体经济的动力引擎，资金是企业的生命线。只有激发金融的动力，让资金源源不断流入实体经济，市场主体才能焕发生机，宏观经济才能保持稳定、健康的增长。融通亚洲，深耕中国。进入中国的30年间，星展银行见证了中国金融事业取得了重大成就，金融业高水平双向开放，金融支持实体经济质效大幅度提升。

未来，星展银行将助力更多的企业走出国门，获得新的成长和发展。

关键词：